جلسه هجدهم ـ زمانهای گذشته مستمر و آینده مستمر

توسط: ناصر امامی میبدی
به‌روزرسانی: ۲۰ آذر ۱۳۹۹

زمان گذشته مستمر(در جریان): زمانی است که بر جریان انجام گرفتن کاری یا روی دادن حالتی در زمان گذشته دلالت می کند. نمودار شماتیک این زمان به شکل زیر است.

در دستور زبان فارسی برای بیان «جریان» انجام کاری در زمان گذشته، از کلمات «داشتم، داشتی، داشت، داشتیم، داشتید، داشتند» به همراه زمان ماضی استمراری و یا از کلمه «در حالِ» به همراه مصدر فعل به شکل زیر استفاده می شود:

	مفرد	جمع
اول شخص	داشتم می رفتم یا در حالِ رفتن بودم	داشتیم می رفتیم یا در حالِ رفتن بودیم
دوم شخص	داشتی می رفتی یا در حالِ رفتن بودی	داشتید می رفتید یا در حالِ رفتن بودید
سوم شخص	داشت می رفت یا در حالِ رفتن بود	داشتند می رفتند یا در حالِ رفتن بودند

برای بیان مفهوم گذشته مستمر(در جریان) در زبان انگلیسی، از مشتقات فعل to be در زمان گذشته(was, were) به همراه فعل با ing به شکل ذیل استفاده می شود:

	فعل با ing	فعل to be	فاعل/ضمیر فاعلی
من داشتم قدم می زدم یا در حالِ قدم زدن بودم.	walking	was	I	اول شخص مفرد
تو داشتی قدم می زدی یا در حالِ قدم زدن بودی.	walking	were	You	دوم شخص مفرد
او(آقا) داشت قدم می زد یا در حالِ قدم زدن بود.	walking	was	He	سوم شخص مفرد
او(خانم) داشت قدم می زد یا در حالِ قدم زدن بود.	walking	was	She
آن(حیوان) داشت قدم می زد یا در حالِ قدم زدن بود.	walking	was	It
ما داشتیم قدم می زدیم یا در حالِ قدم زدن بودیم.	walking	were	We	اول شخص جمع
شماها داشتید قدم می زدید یا در حالِ قدم زدن بودید.	walking	were	You	دوم شخص جمع
آنها داشتند قدم می زدند یا در حالِ قدم زدن بودند.	walking	were	They	سوم شخص جمع

نکته: زمان گذشته مستمر(در جریان) معمولاً به تنهایی به کار نمی رود و با یک زمان گذشته ساده همراه است:

وقتی تو رسیدی، من داشتم با تلفن صحبت می کردم.	I was talking on the phone, when you arrived.
در حالی که کار می کردم، تحصیلاتم را تمام کردم.	I finished my education, while I was working.

زمان آینده مستمر(در جریان):

زمان آینده مستمر زمانی است که بر جریان انجام گرفتن کاری یا روی دادن حالتی در زمان آینده دلالت می کند.

در دستور زبان فارسی برای بیان «جریان» انجام کاری در زمان آینده، از کلمه «در حالِ» به همراه مصدر فعل و آینده ساده(زمان مستقبل) به شکل زیر استفاده می شود:

	مفرد	جمع
اول شخص	در حالِ رفتن خواهم بود	در حالِ رفتن خواهیم بود
دوم شخص	در حالِ رفتن خواهی بود	در حالِ رفتن خواهید بود
سوم شخص	در حالِ رفتن خواهد بود	در حالِ رفتن خواهند بود

برای بیان مفهوم آینده مستمر(در جریان) در زبان انگلیسی، از فعل مُدال will و فعل کمکی be به همراه فعل با ing به شکل ذیل استفاده می شود:

	فعل با ing	ترکیب will be	فاعل/ضمیر فاعلی
من در حال پرواز خواهم بود	flying	will be	I	اول شخص مفرد
تو در حال پرواز خواهی بود	flying	will be	You	دوم شخص مفرد
او(آقا) در حال پرواز خواهد بود	flying	will be	He	سوم شخص مفرد
او (خانم) در حال پرواز خواهد بود	flying	will be	She
آن (شیی یا حیوان) در حال پرواز خواهد بود	flying	will be	It
ما در حال پرواز خواهیم بود	flying	will be	We	اول شخص جمع
شما در حال پرواز خواهید بود	flying	will be	You	دوم شخص جمع
آنها در حال پرواز خواهند بود	flying	will be	They	سوم شخص جمع