جلسه قبل درباره معلوم و مجهول و مفاهیم و کابردهای آنها به طور کامل توضیح دادیم. در این جلسه نحوه مجهول کردن جملاتی که در آن فعل های ناقص کمکی(Modal Verbs) به کار رفته است توضیح می دهیم. فعلهای مُدال (فعلهای ناقص کمکی) در زبان انگلیسی عبارتند از:
might | may | would | will |
ought to | must | should | shall |
could | can |
در مورد فعلهای مُدال ساختن صیغه مجهول به شکل زیر می باشد:
مکانیک فردا خودرو را تعمیر خواهد کرد. | The mechanic will fix the car tomorrow. |
خودرو فردا توسط مکانیک تعمیر خواهد شد. | The car will be fixed tomorrow by the mechanic. |
ما باید اتاق را برای مهمانی تمیز کنیم. | We should clean the room for the party. |
اتاق باید توسط ما برای مهمانی تمیز شود. | The room should be cleaned for the party by us. |
آنها می توانند خانه لوکس را بخرند. | They can purchase the luxurious house. |
خانه لوکس می تواند توسط آنها خریده شود. | The luxurious house can be purchased by them. |
مشتری ممکن است یک خودرو جدید بخرد. | The customer may buy a new car. |
یک خودرو جدید ممکن است توسط مشتری خریداری شود. | A new car may be bought by the customer. |
دانشجو باید تکلیف درسی را تحویل دهد. | The student must deliver the homework. |
تکلیف درسی باید توسط دانشجو تحویل داده شود. | The homework must be delivered by the student. |
یادآوری: برای مجهول کردن جملات در زبان انگلیسی، مفعول جمله را در ابتدای جمله قرار داده و سپس اسم مفعول یا همان قسمت سوم(Past Participle) فعل جمله را به همراه یکی از مشتقات فعل «بودن» (to be) به کار می بریم. منظور از مشتقات فعل to be یکی از کلمات زیر است:
ـ برای مجهول کردن فعل در زمان حال از am و is و are استفاده می شود.
ـ برای مجهول کردن فعل در زمان گذشته از was و were استفاده می شود.
ـ برای مجهول کردن فعل در زمانهای مستمر(در جریان) از being استفاده می شود.
ـ برای مجهول کردن فعل در زمانهای حال کامل و گذشته کامل از been استفاده می شود.
ـ برای مجهول کردن فعلهای ناقص کمکی(مُدالها) از be استفاده می شود.
نکته: برای مجهول کردن فعل have to (مجبور بودن) نیز مانند must از فعل be به همراه قسمت سوم فعل استفاده می شود:
مالک باید ساختمان را تعمیر کند. | The landlord has to repair the building. |
ساختمان باید توسط مالک تعمیر شود. | The building has to be repaired by the landlord. |
از آنجا که در ساختن صیغه مجهول از حتماً از یک فعل کمکی استفاده شده است، لذا برای منفی کردن جملات در شکل مجهول، قید not را بعد از فعل کمکی قرار می دهیم.
The book was not written by Shakespeare.
The bricks won’t be delivered before Tuesday.
برای سؤالی کردن جملات مجهول نیز کافی است که فعل کمکی جمله را قبل از فاعل قرار دهیم.
Was the book written by Shakespeare?
Will the bricks be delivered before Tuesday?
سؤالی کردن جملات مجهول با کلمات پرسشی(Wh Question Words) همانند سؤالی کردن جملات غیر مجهول است. بدین ترتیب که ابتدا کلمه یا عبارتی که می خواهیم از آن سؤال کنیم از جمله حذف می شود و سپس ساختار جمله به شکل سؤالی تبدیل و پس از کلمه پرسشی قرار می گیرد.
کارشناس ارشد مدیریت بازرگانی
مسلط به زبان انگلیسی و IT
سابقه مدیریت در شرکتهای خصوصی و دولتی
