جلسه سی و یکم ـ عبارتهای فعلی to be supposed to و used to و would rather و had better
یک سری عبارات فعلی در زبان انگلیسی وجود دارند که مفاهیم اصطلاحی خاصی را بیان می کنند. یکی از این عبارتها to be supposed to می باشد که مفهوم «قرار
دوره آموزش ساختار جمله و گرامر زبان انگلیسی، به منظور کمک به زبان آموزان دوره های مکالمه زبان سیستم یار طراحی شده است تا بتوانند با درک بهتر ساختار جمله، وارد حوزه ترجمه تخصصی و ترجمه همزمان (Simultaneous Interpretation) گردند.
زبان آموزان پس از شرکت در این دوره و انجام تمرینهای طبقه بندی شده این کتاب می توانند جملات انگلیسی را به اجزاء و مؤلفه های آن تفکیک نموده و با آنالیز و ترکیب نحوی جملات ترجمه ای دقیق و قابل دفاع را برای متون و مقالات پیچیده دانشگاهی انجام دهند.
علاوه بر موارد فوق، جملات و تمرینهای به کار رفته در متن درسی این دوره به گونه ای است که زبان آموزان را برای انجام مکالمات و محاورات روزمره انگلیسی نیز کمک می کند و عبارات، اصطلاحات و همایندهای (Collocation) به کار رفته در تمرینها، در سرعت انجام مکالمات و وسعت به کار گیری کلمات مؤثر خواهد بود.
کتاب گریدد اگزرسایزز (Graded Exercises In English) یکی از کتب معروف و قدیمی در آموزش گرامر زبان انگلیسی می باشد که بسیاری از اساتید زبان انگلیسی در گذشته برای آموزش و تمرین گرامر انگلیسی آنرا تدریس نموده اند.
همانطور که از ترجمه نام آن بر می آید، این کتاب شامل تمرینهای دسته بندی شده از کلیه مباحث گرامری زبان انگلیسی میباشد.
اگرچه نویسنده کتاب آقای رابرت نیکسون، یک شخص آمریکایی است و بیشتر مثالها و کلمات به کار برده شده در آن رنگ و بوی زبان انگلیسی آمریکایی (American English) را دارد، لیکن هر آنچه از تفاوتهای ساختارها و کاربردهای جمله در زبان انگلیسی بریتانیایی (British English) نیز لازم بوده است در این کتاب گنجانده و بیان شده است.
مدیریت سیستم یار افتخار دارد که برای اولین بار در کشور، آموزش ویدئویی این کتاب پرمغز و مفید را فراهم نموده و جهت بهره برداری علاقه مندان به یادگیری زبان انگلیسی بر روی این پایگاه ارایه مینماید.
یک سری عبارات فعلی در زبان انگلیسی وجود دارند که مفاهیم اصطلاحی خاصی را بیان می کنند. یکی از این عبارتها to be supposed to می باشد که مفهوم «قرار
جلسه قبل درباره معلوم و مجهول و مفاهیم و کابردهای آنها به طور کامل توضیح دادیم. در این جلسه نحوه مجهول کردن جملاتی که در آن فعل های ناقص کمکی(Modal
صیغه یا ساختار مجهول در زبان انگلیسی به شکل وسیعی به کار می رود و بنابراین دانستن آن برای زبان آموزان بسیار ضروری به نظر می رسد. در ساختار معلوم(Active
دانستن مفهوم و کاربرد حروف اضافه در زبان انگلیسی ضروری است. حروف اضافه گاهی به صورت قاعده مند به کار می روند. مثلاً می گوییم برای اسم خیابانها و راهها
برای بیان اجبار و ضرورت قوی در زبان انگلیسی از must و have to استفاده می شود. تفاوت موجود در نوع این دو فعل است که اولی یک فعل ناقص
تطابق زمانها در زبان انگلیسی یکی از اصول و قواعد مهم گرامر این زبان می باشد. طبق این قاعده، در صورتی که زمان فعل اصلی یک جمله گذشته باشد، سایر